“Maybe this is a way of gaslighting myself, but I think of it this way: In certain circles, my grandpa was considered to be one of the seminal directors of the 20th century. I'm never going to be that. So I might as well do whatever I want.”