“In film, it is always collaborative, and so to me, it doesn't make sense to not be collaborative in one of its most critical arenas - which is the screenplay.”