“Even being part of a world like 'Black Panther,' that is gonna be something that's deeply commercial, it still is about a narrative of people who are unseen, unheard, and unrepresented, you know?”