“There's an Inuit myth about the origin of the human race. There were two brothers, and the younger brother eventually gets changed into a woman. And that's how humans reproduced. And I thought, 'How could I really understand that?'”