“The essence of education is, in the words of William James, to teach a person what deserves to be valued, to impart ideals as well as knowledge, to cultivate in students the ability to distinguish the true and good from their counterfeits and the wisdom to prefer the former to the latter.”