“The English Patient' is about the coming together of a French-Canadian nurse, an English patient, a Sikh in a turban and me, Caravaggio, and each of us is seeking a resolution to our own problems.”