“As for critical writing about modernism, its moments of lucidity are but fulgurations illuminating the dark and incomprehensible landscape of its subject's unabashed difficulty.”