“To confuse compulsory schooling with equal educational opportunity is like confusing organized religion with spirituality. One does not necessarily lead to the other. Schooling confuses teaching with learning, grade advancement with education, a diploma with competence, and fluency with the ability to say something new.”