“We've always said a filibuster is not appropriate for judicial nominees. A filibuster is a legislative tool designed to extract compromises. A judicial nominee is a person. You can't take the arm or leg of a nominee.”