“I always tell students that writing a poem and publishing it are two quite separate things, and you should write what you have to write, and if you're afraid it's going to upset someone, don't publish it.”