“It's always difficult with the superhero stuff because you're working with characters who have been written by 100 to 200 people over the past 20 years, at least, so they never sound the same or act the same. The best approach is to try to draw the best fitting line through all of the interpretations.”