“I can be collaborative, for instance, in situations where I go and study the artist's work before I start writing. Then I can at least try to write towards their style.”