“I couldn't bring myself to call him by his first name, that wasn't my upbringing. So I suggested I call him 'Anandji.' He glared at me and said, 'Do I look like a schoolteacher to you?' The next day when I called him 'Dev Saab' he looked around as though he didn't know whom I was addressing.”