“When we filmed the premiere episode of 'United Shades of America,' it was like we were turning over a rock in the woods. The KKK was not part of the national conversation. They were really just a punchline for comedians when you needed to let the audience know something was really, really, really racist.”