“When I moved to England, at 19, I had a rude awakening. I knew it would be chilly but when I saw leaves falling off the trees I thought someone had dropped a nuclear something!”