“Stand-up comedy is a lot about amplifying emotions and situations; movie acting has a lot to do with mellowing things down and making them subtle. The transition was almost terrifying because of the magnitude of change.”