“With Altman, he does discuss everything with you, but then leaves you to it and gives you full rein and lets you improvise and create a character while the camera is rolling.”