“When I played Robert Howard in 'The Whole Wide World', I was struggling with it. There's this dual thing where you feel real good about being able to play this juicy part, and then there's constant shame: 'Who am I to pretend to know who this guy was? Who am I to represent this guy for people who never knew him?'”