“I feel like I'm on crutches when I have to go by the dialogue sheet. I want the artiste's natural, spontaneous reaction and vocabulary so that it adds a genuine flavor to the scene without which the sequence becomes entirely cinematic.”