“I got a telegraph from my mother who said that my step-father had had a heart attack, come home and earn a living. So I went back to England and the only thing I knew to earn any cash was through hairdressing.”