“Working with Christopher Plummer, I mean, he's a legend. I was so, so nervous even meeting him, but he made me feel comfortable, and that helped me tremendously.”