“They forbade me from flying, despite all my protests and arguments. After being once in space, I was desperately keen to go back there. But it didn't happen.”