“As long as you know 'to let' means to rent and not a place to pee, you’re all set to travel in the UK. The lifts and the boots and everything else don’t really matter.”