“The president and the administration had a duty to defend the Defense of Marriage Act, but powerful constituencies of the president did not want the president to defend it. And unfortunately, politics trumped duty.”