“Trans talent is not even making it into the audition room, and we're not even being afforded the opportunity to tell our own stories. I feel that is problematic.”