“As with instant replay, NFL Films' use of slow motion, camera angles and the narration of Facenda was not just a technical breakthrough but a conceptual breakthrough.”