“I did a movie called 'Miss Pettigrew Lives for a Day,' which had Frances McDormand and Amy Adams in it. It was Focus Features, an American company, and I used that as my ticket into America.”