“Once the words of a book appear onscreen, they are no longer simply themselves; they have become a part of something else. They now occupy the same space, not only as every other digital text, but as every other medium, too.”