“With comedy especially, it feels like such a clear-cut thing to be a writer-director. There is so much nuance and tone in a comedy that it's hard to contextualise it in a script.”