“The federal government is responsible for addressing how to address the status of the estimated 9 to 15 million people who are in the country illegally, but local and state law enforcement can be helpful partners in that regard.”