“I've played historical characters before, and I think the trap of all of them is if you try to do an impression. If that's what you're working on when you're doing a scene, then your focus is on the wrong thing.”