“The health care law's individual mandate forces nearly all individuals to buy health insurance or pay a penalty. The mandate cannot be severed from the rest of the law because it is the primary mechanism through which the law's changes are supported. Without the mandate, the law collapses.”