“A mental shutdown can happen when a young person is put in front of a Shakespeare play. My pieces are designed to release young audiences into the story and then creep up with the real Shakespeare, almost by stealth.”