“I play a female Indiana Jones, a professor who hunts down precious objects, like a bowl that belonged to the Buddha. They tailored the role to me: I wanted to be smart, funny, and to kick some ass.”