“She did not suspect that the Abbess was even there hovering about the house, herself estimating the stresses and watching for the moment when a burden harms and not strengthens.”