“Mental illness, of course, is not literally a 'thing' - or physical object - and hence it can 'exist' only in the same sort of way in which other theoretical concepts exist.”