“Reports that online cognitive behavioral treatment can be as effective as in-person psychotherapy suggest that technology will expand access, extend the impact of a therapist, and expedite treatment for people who might not find 'seeing' a therapist acceptable.”