“One might have thought the world would stop ascribing moral equivalence between acts of terrorism and acts of punishing terrorism. It has not happened that way.”