“I just happened to see an ad saying 'Willing to train an assistant editor,' and I learned enough from that to go to NYU for just one summer course. That's all that I could afford.”