“If I see my films described as 'quirky' or, even worse, 'snarky' one more time, I'm going to probably seriously consider an early retirement. All these years, I've labored under the conceit that they were "darkly humorous.'”