“Anna Deavere Smith's new one-woman show bills itself as being about health care, but the truth is that 'Let Me Down Easy' is mostly about the grimmer subject of death and dying.”