“Congressional intervention and the availability of intervention demonstrably offset agency indifference; are a guard against arbitrary, improper, and illegal bureaucratic decisions; and provide the power of public pressure to require the nonelected official to be responsive.”