“Movie studios could learn a thing or two from British publishers. There is an intelligence, and a respect for writers; things that you hope for and never get in Hollywood.”