“When politicians seek to restrict political speech, it is invariably to protect their own incumbency and avoid having to defend their policies in the marketplace of ideas.”