“In a nation as dynamic and diverse as the United States, what makes us great is that our founding principles are rooted in the bedrock principle of freedom, including the right to free expression.”