“Beyond a power play by the oil industry, there is no conceivable explanation for barring courts within any state from considering cases related to oil leases and energy production off its own coastlines.”