“Whether we can call 'Hell or High Water' this rogue buddy bank-heist movie, it's also a meditation on assimilation and failure and what happens when someone loses their purpose.”