“The coronavirus pandemic and fears about its spread have brought to a screeching halt years of efforts to get Americans to do one small thing: bring their own bags to the grocery store and stop using plastic ones.”