“Farmers and agricultural authorities must take account of climate change and the prospect of increased rainfall in designing strategies to mitigate the effects of nutrient pollution.”