“I think going from doing TV and straight plays to Shakespeare is weird enough because you have this heightened language, and you are telling a story through metric poetry. But I think music is that place beyond poetry.”